where time rests

Este proyecto personal, desarrollado a lo largo de mis viajes a Estados Unidos, se adentra en la vida rural de un pequeño pueblo agrícola en Pennsylvania, donde mi abuela vivió una existencia sencilla tras una vida llena de historias.
A través de fotografías íntimas retrato la comunidad local, sus paisajes y escenas cotidianas, revelando un marcado contraste cultural con otros lugares.
Más allá de la documentación, el proyecto busca transmitir la profundidad emocional de un ritmo de vida pausado y la huella de la memoria generacional en los pequeños pueblos agrícolas.

This personal project, developed throughout my travels to the United States, delves into the rural life of a small farming town in Pennsylvania, where my grandmother lived a simple existence after a life full of stories.
Through intimate photographs, I portray the local community, its landscapes, and everyday scenes, revealing a stark cultural contrast with other places.
Beyond documentation, the project seeks to convey the emotional depth of a slower pace of life and the imprint of generational memory in small farming towns.